CNN เปิดข้อมูล “เซเลนสกี” ขอบคุณสหรัฐฯ ไปแล้ว 33 ครั้ง ก่อนเจอ “ทรัมป์”

(1 มี.ค. 68) จากการพบกันที่จบแบบไม่สวยเท่าไหร่ ระหว่าง โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วย เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดี ที่เปิดทำเนียบขาวต้อนรับ โวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา(28 ก.พ.) ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ

ในตอนหนึ่งของการพูดคุย ทรัมป์บอกกับเซเลนสกีว่า “คุณต้องขอบคุณ คุณไม่มีไพ่ในมือ คุณต้องขอบคุณให้มากกว่านี้” ขณะที่รองประธานาธิบดีแวนซ์ ก็พูดถึงการขอบคุณเช่นเดียวกันว่า “คุณเคยกล่าวคำขอบคุณสักครั้งในระหว่างการประชุมครั้งนี้หรือไม่”

ซึ่งแม้ว่าการพบกันครั้งนี้ไม่ประสบผลตามที่คาดหวังไว้ แต่ประธานาธิบดีเซเลนสกี ก็ได้โพสต์ข้อความหลังกลับออกจากทำเนียบขาว ระบุว่า “ขอบคุณอเมริกา ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ขอบคุณสำหรับการเยือนครั้งนี้ ขอบคุณ @POTUS สภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกัน ยูเครนต้องการสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน และเรากำลังทำงานเพื่อสิ่งนั้นอย่างแท้จริง”

สำนักข่าว CNN ได้ตรวจสอบและพบว่าก่อนที่ประธานาธิบดีของ 2 ประเทศจะพบกันนั้น นับตั้งแต่เกิดการรุกรานของรัสเซีย ประธานาธิบดีเซเลนสกีเคยแสดงออกถึงความรู้สึกขอบคุณต่อสหรัฐอเมริกา ทั้งต่อเจ้าหน้าที่ทางการ และต่อการสนับสนุนของประชาชน เป็นจำนวนอย่างน้อย 33 ครั้ง ไม่รวมการให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่น นี่คือตัวอย่างการบอกขอบคุณที่ผ่านมาของเซเลนสกี

21 มกราคม 2022 บน X: “ขอบคุณ @POTUS สำหรับความช่วยเหลือทางการทูตและทางทหาร (อเมริกัน) ที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับ (ยูเครน)”

1 กรกฎาคม 2022 บน X: “ผมขอชื่นชมการตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ในการมอบความช่วยเหลือด้านความปลอดภัยใหม่ให้กับยูเครน รวมถึงระบบป้องกันภัยทางอากาศที่ทันสมัย ขอบคุณ @POTUS สำหรับความเป็นผู้นำและการสนับสนุนยูเครนอย่างต่อเนื่องในการต่อสู้กับผู้รุกราน ร่วมกันสู่ชัยชนะ!”

19 สิงหาคม 2022 บน X: “ผมขอขอบคุณความช่วยเหลือทางทหาร (อเมริกัน) อีกชุดหนึ่งมูลค่า 775 ล้านดอลลาร์อย่างสูง ขอบคุณ @POTUS สำหรับการตัดสินใจนี้! เราได้ก้าวไปอีกขั้นที่สำคัญในการเอาชนะผู้รุกราน (ยูเครน) จะเป็นอิสระ!”

21 ธันวาคม 2022 ในการประชุมกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน: “ขอบคุณมากครับท่านประธานาธิบดี แน่นอนว่าต้องขอบคุณการสนับสนุนจากทั้งสองพรรค ขอบคุณสภาคองเกรส และขอบคุณจากคนธรรมดาของเราถึงคนธรรมดาของคุณ ชาวอเมริกัน ผมขอขอบคุณจริงๆ”

21 ธันวาคม 2022 กล่าวต่อรัฐสภาสหรัฐฯ: “ตอนนี้ ในช่วงคริสต์มาสพิเศษนี้ ผมอยากจะขอบคุณพวกคุณทุกคน ผมขอขอบคุณทุกครอบครัวชาวอเมริกันที่หวงแหนความอบอุ่นในบ้านของพวกเขาและหวังว่าคนอื่นๆ จะได้รับความอบอุ่นเช่นเดียวกัน ผมขอขอบคุณประธานาธิบดีไบเดนและทั้งสองพรรคในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร สำหรับความช่วยเหลืออันล้ำค่าของคุณ ผมขอขอบคุณเมืองและพลเมืองของคุณที่สนับสนุนยูเครนในปีนี้ ที่ให้การต้อนรับชาวยูเครนของเรา ประชาชนของเรา ที่โบกธงชาติของเรา ที่ดำเนินการเพื่อช่วยเหลือเรา ขอบคุณทุกคน จากทุกคนที่อยู่แนวหน้าในขณะนี้ จากทุกคนที่รอคอยชัยชนะ” และ “ความช่วยเหลือทางการเงินก็มีความสำคัญอย่างยิ่งเช่นกัน และผมอยากจะขอบคุณคุณ ขอบคุณมาก ขอบคุณสำหรับทั้งสองแพ็คเกจทางการเงินที่คุณได้มอบให้เราแล้ว และแพ็คเกจที่คุณอาจยินดีที่จะตัดสินใจ”

21 กันยายน 2023 ในการประชุมกับไบเดน: “ขอบคุณมากครับท่านประธานาธิบดี สำหรับคำพูดที่อบอุ่นและแข็งแกร่งต่อชาวยูเครนทุกคนจากคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรู้สึกซาบซึ้ง ผมดีใจที่ได้พบคุณ... ขอบคุณสำหรับการเชิญ การสนทนาเป็นประจำของเราเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าประเทศของเราเป็นพันธมิตรและเพื่อนเชิงกลยุทธ์อย่างแท้จริง และเราขอขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับความช่วยเหลือที่สำคัญที่สหรัฐอเมริกามอบให้กับยูเครนในการต่อสู้กับการก่อการร้ายของรัสเซีย การก่อการร้ายอย่างแท้จริง”

21 กันยายน 2023 กล่าวที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ: “ไม่มีใครสักคนเดียวในที่นี้ในวันนี้ที่จะไม่สนใจว่าเสรีภาพจะเป็นอย่างไร และไม่มีใครในยูเครนที่ไม่รู้สึกขอบคุณต่อคุณ อเมริกา ต่อคุณ ประชาชนที่ช่วยเราไม่ใช่เพราะคุณต้องทำ แต่เพราะหัวใจของคุณไม่สามารถปล่อยให้คุณทำอย่างอื่นได้ ขอบคุณ นั่นคือมนุษยชาติ นี่คือสิ่งที่ทำให้เราเป็นยูเครน นั่นคือสิ่งที่ทำให้คุณเป็นอเมริกา” และ “ขอบคุณ อเมริกา!”

20 พฤศจิกายน 2023 บน X: “ผมรู้สึกขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน สภาคองเกรสสหรัฐฯ และประชาชนชาวอเมริกันทุกคนสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือทางทหารใหม่ที่ประกาศในวันนี้”

23 พฤศจิกายน 2023 บน X: “ในนามของชาวยูเครนทุกคน โอเลนา @ZelenskaUA และผมขอให้ชาวอเมริกันทุกคนมีความสุขในวันขอบคุณพระเจ้า เราขอขอบคุณคุณ ประชาชนชาวอเมริกา เรารู้ว่าพวกคุณจำนวนมากเห็นอกเห็นใจการต่อสู้ของเราอย่างจริงใจและปรารถนาให้ยูเครนได้รับชัยชนะ เราเห็นว่าพวกคุณจำนวนมากใส่ใจกับการโจมตีที่ผิดกฎหมายและไร้เหตุผลต่อยูเครน และรู้สึกว่ามันเป็นการโจมตีต่อค่านิยมของคุณเช่นกัน ด้วยการสนับสนุนของอเมริกาและความเป็นผู้นำระดับโลก ชีวิตชาวยูเครนหลายล้านคนได้รับการช่วยชีวิต ยูเครนรู้สึกขอบคุณคุณ!”

6 ธันวาคม 2023 บน X: “ผมรู้สึกขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน สภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกันสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือทางทหารใหม่ที่ประกาศในวันนี้”

11 ธันวาคม 2023 บน X: “ผมได้พบกับผู้นำบริษัทด้านการป้องกันของสหรัฐฯ และแสดงความขอบคุณต่อคนงานชาวอเมริกันทุกคนที่ผลิตอาวุธที่ช่วยเราปกป้องประชาชนและปกป้องดินแดนของเรา” โพสต์ดังกล่าวมีคลิปวิดีโอจากการประชุมของเซเลนสกีกับผู้บริหารอุตสาหกรรมป้องกันของสหรัฐฯ ซึ่งเขาพูดว่า “ผมอยากจะขอบคุณพวกคุณทุกคน และพันธมิตรของคุณ และแน่นอนว่าโปรดส่งข้อความจากผมไปยังคนงานของคุณ คนที่ทำงานจริงๆ และพวกเขาทำเพื่อยูเครนมากมาย”

11 ธันวาคม 2023 กล่าวที่มหาวิทยาลัยป้องกันแห่งชาติ(National Defence University): “ผมอยากจะเริ่มต้นด้วยการกล่าวขอบคุณรัฐมนตรี (กลาโหม) (ลอยด์) ออสติน ชายร่างใหญ่ เพื่อนที่ดีของยูเครน ขอบคุณมากสำหรับการเป็นผู้นำส่วนตัวของคุณในช่วงเวลานี้ สำหรับการสนับสนุนเรา สนับสนุนยูเครน และปกป้องโลกเสรีทั้งหมด ประธาน (ชาร์ลส์ คิว.) บราวน์ ขอบคุณสำหรับวิสัยทัศน์และการสนับสนุนของคุณ และขอขอบคุณเป็นพิเศษต่อรัฐมนตรี (กองทัพเรือ) (คาร์ลอส) เดล โทโร และรัฐมนตรี (กองทัพบก) (คริสติน) วอร์มัธ สำหรับการสนับสนุนอันล้ำค่าทั้งหมดของคุณต่อกองทัพเรือและกองทัพบกยูเครน ขอบคุณมาก” และ “ผมขอขอบคุณคุณ อเมริกา สำหรับการสนับสนุนของคุณ”

12 ธันวาคม 2023 ในงานแถลงข่าวร่วมกับไบเดน: “ผมดีใจที่ได้มาอยู่ที่นี่และขอขอบคุณคุณเป็นการส่วนตัว และบอกคุณว่ายูเครนให้คุณค่ากับสิ่งที่เราประสบความสำเร็จร่วมกันในการปกป้องชีวิตและอิสรภาพ” และ “และเราได้แสดงให้เห็นแล้วว่า ไม่มีขีปนาวุธของรัสเซียลูกใดสามารถเอาชนะระบบแพทริออตอันทรงพลังของอเมริกาได้ ขอบคุณมาก” และ “อย่างแรกเลยคือการป้องกันทางอากาศและการทำลายลอจิสติกส์ของรัสเซียบนแผ่นดินยูเครน ท่านประธานาธิบดี ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ที่สนับสนุนเราในด้านเหล่านี้ เช่น ชัยชนะของเราในทะเลดำ” และ “การหารือในวันนี้ที่ทำเนียบขาวและในสภาคองเกรส ทั้งสองพรรคและทั้งสองสภา กับประธานสภาเป็นไปอย่างมีประสิทธิผลมาก และผมขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรค” และ “ขอบคุณมาก ท่านประธานาธิบดี ขอบคุณ อเมริกา”

16 มกราคม 2024 บน X: “ผมได้พบกับ @SecBlinken เพื่อขอบคุณสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีไบเดน สภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกันสำหรับการสนับสนุนและความเป็นผู้นำที่แน่วแน่ในการสนับสนุนยูเครน”

12 มีนาคม 2024 บน X: “ผมขอขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน ฝ่ายบริหารของเขา สภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกันสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือทางทหารมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ที่ตอบสนองความต้องการเร่งด่วนของยูเครนสำหรับปืนใหญ่ อาวุธต่อต้านรถถัง และการป้องกันทางอากาศ”

20 มีนาคม 2024 บน X: “วันนี้ ผมได้เป็นเจ้าภาพให้กับ @JakeSullivan46 ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของ @POTUS สำหรับการประชุมที่มีความหมายและเน้นประเด็นสำคัญ ผมรู้สึกขอบคุณสหรัฐอเมริกาที่สนับสนุนประเทศและประชาชนของเรา เป็นสิ่งสำคัญที่ความเป็นผู้นำของอเมริกาในการปกป้องระเบียบระหว่างประเทศยังคงแน่วแน่”

20 เมษายน 2024 บน Telegram และ X หลังจากที่สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมายเพื่อให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ยูเครน: “ขอบคุณ อเมริกา!”

24 พฤษภาคม 2024 บน X: “ผมรู้สึกขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน สภาคองเกรสสหรัฐฯ และทั้งสองพรรค รวมถึงประชาชนชาวอเมริกันสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือทางทหารใหม่ที่ประกาศในวันนี้”

7 มิถุนายน 2024 การประชุมกับไบเดน: “ขอบคุณมาก ท่านประธานาธิบดี ก่อนอื่น ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่สำคัญของคุณ คุณ และฝ่ายบริหารของคุณ เราขอขอบคุณจากชาวยูเครนทุกคนสำหรับการสนับสนุนทางทหาร การสนับสนุนทางการเงิน การสนับสนุนด้านมนุษยธรรมของคุณ และแน่นอนว่ามันสำคัญมาก... มันสำคัญมากที่คุณจะอยู่กับเรา การสนับสนุนจากทั้งสองพรรคนี้กับสภาคองเกรส เป็นสิ่งสำคัญมากที่ในความสามัคคีนี้ สหรัฐอเมริกา ประชาชนชาวอเมริกันทุกคนจะอยู่กับยูเครน เช่นเดียวกับในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐอเมริกาช่วยชีวิตมนุษย์ ช่วยยุโรปอย่างไร และเราหวังว่าคุณจะสนับสนุนและยืนหยัดเคียงข้างเราต่อไป ขอบคุณมาก”

13 มิถุนายน 2024 ในงานแถลงข่าวร่วมกับไบเดน: “ท่านประธานาธิบดี ขอบคุณ ทีมงานของคุณ ผมขอขอบคุณสภาคองเกรสสหรัฐฯ สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา ทั้งสองพรรค ทั้งสองสภา ขอบคุณ และขอบคุณทุกหัวใจชาวอเมริกันที่ไม่ทรยศต่ออิสรภาพและสนับสนุนเรา”

13 มิถุนายน 2024 ข้อความถึงชาวยูเครน: “ที่สำคัญ ข้อตกลงกับสหรัฐอเมริกาในขณะนี้กำหนดให้มีการสนับสนุนยูเครนทั้งในช่วงสงครามและในยามสงบ มันเป็นระยะยาวอย่างแท้จริง เรามีวิสัยทัศน์เดียวกันเกี่ยวกับสันติภาพ สันติภาพที่ยุติธรรมสำหรับประชาชนของเรา ขอบคุณ ประธานาธิบดีไบเดน ขอบคุณทั้งสองพรรคและทั้งสองสภาของสภาคองเกรส ขอบคุณ อเมริกา!”

3 กรกฎาคม 2024 บน X: “ผมรู้สึกขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน ทั้งสองพรรคในสภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกันทุกคนสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือทางทหารในวันนี้”

4 กรกฎาคม 2024 บน X: “ขอบคุณ อเมริกา ขอบคุณทุกหัวใจชาวอเมริกันที่เต้นเป็นหนึ่งเดียวกับหัวใจชาวยูเครนผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่อเอกราช ผมขอให้สหรัฐอเมริกาและชาวอเมริกันทุกคนมีความเข้มแข็ง ความสามัคคี และความเชื่อมั่นที่แน่วแน่ในชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว อิสรภาพเหนือทรราช และชีวิตเหนือความหวาดกลัว #4thOfJuly”

9 กรกฎาคม 2024 ปราศรัยที่มูลนิธิและสถาบันประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน: “คุณ (มิตช์) แมคคอนเนล ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับความแน่วแน่ของคุณในการปกป้องเสรีภาพ และสำหรับการเยือนยูเครนของคุณเพื่อดูว่าการชนะ การชนะในตอนนี้สำคัญเพียงใด เพื่อเอาชนะสงครามและการก่อการร้ายของรัสเซีย” และ “และทุกขั้นตอนเหล่านี้จะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น เช่นเดียวกับการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยมในวันนี้ของสหรัฐฯ และพันธมิตรในการจัดหาระบบป้องกันภัยทางอากาศแพทริออตเพิ่มเติมอีก 5 ระบบและระบบอื่นๆ อีกหลายสิบระบบให้กับยูเครน และจัดลำดับความสำคัญของเครื่องสกัดกั้นการป้องกันภัยทางอากาศสำหรับยูเครน ชาวยูเครนรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น ขอบคุณมาก!”

11 กรกฎาคม 2024 การประชุมกับไบเดน: “และผมรู้สึกขอบคุณคุณ ทีมงานของคุณ ฝ่ายบริหารของคุณ แน่นอน สภาคองเกรส ทั้งสองพรรค ทั้งสองสภา และชาวอเมริกันทุกคน สำหรับการสนับสนุนที่สำคัญและแข็งแกร่งของคุณต่อยูเครนและชาวยูเครน”

11 กรกฎาคม 2024 บน X: “เราขอขอบคุณการตัดสินใจของประธานาธิบดีโจ ไบเดนในการเสริมสร้างการป้องกันทางอากาศของเราด้วยระบบแพทริออตใหม่ 5 ระบบและระบบอื่นๆ อีกหลายสิบระบบ การตัดสินใจที่แข็งแกร่งนี้จะช่วยเราต่อสู้กับการก่อการร้ายของรัสเซีย ผมรู้สึกขอบคุณประธานาธิบดี @POTUS ทีมงานของเขา ฝ่ายบริหาร สภาคองเกรส ทั้งสองพรรค ทั้งสองสภา และประชาชนชาวอเมริกันทุกคนสำหรับการสนับสนุนที่สำคัญของพวกเขาต่อชาวยูเครน เราช่วยชีวิตผู้คนของเราไว้ด้วยกัน”

21 กรกฎาคม 2024 บน X: “ยูเครนรู้สึกขอบคุณประธานาธิบดีไบเดนสำหรับการสนับสนุนอย่างแน่วแน่ของเขาต่อการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของยูเครน ซึ่งควบคู่ไปกับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคที่แข็งแกร่งในสหรัฐอเมริกา เป็นและยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่ง... เราจะขอบคุณสำหรับความเป็นผู้นำของประธานาธิบดีไบเดนเสมอ เขาสนับสนุนประเทศของเราในช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ ช่วยเราในการป้องกันไม่ให้ปูตินยึดครองประเทศของเรา และยังคงสนับสนุนเราตลอดสงครามอันเลวร้ายนี้”

6 กันยายน 2024 บน X: “ผมรู้สึกขอบคุณ @POTUS โจ ไบเดน ทั้งสองพรรคในสภาคองเกรส และประชาชนชาวอเมริกันสำหรับแพ็คเกจความช่วยเหลือด้านความปลอดภัยที่ประกาศในวันนี้”

22 กันยายน 2024 กล่าวที่โรงงานกระสุนในเพนซิลเวเนีย: “คุณบอกว่ามีคนงาน 400 คนทำงานที่นี่ แต่ผมอยากมาที่นี่มากและขอขอบคุณ 400 คนช่วยชาวยูเครนหลายล้านคน เพราะผลงานของคุณ ผมรู้สึกขอบคุณมาก จากชาวยูเครนทั่วไปถึงคุณ”

26 กันยายน 2024 การประชุมกับไบเดน: “ท่านประธานาธิบดี ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของคุณ สำหรับการตัดสินใจที่ช่วยเราปกป้องยูเครน ชาวยูเครน ความหวังของเรา เราขอขอบคุณอย่างยิ่งที่ยูเครนและอเมริกายืนเคียงข้างกันตั้งแต่ช่วงเวลาแรกของการรุกรานของรัสเซียที่เลวร้ายนี้ ความมุ่งมั่นของคุณมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเราในการมีชัย”

7 ธันวาคม 2024 บน X: “ผมได้มีการประชุมไตรภาคีที่ดีและมีประสิทธิผลกับประธานาธิบดี @realDonaldTrump และประธานาธิบดี @EmmanuelMacron ที่พระราชวัง Élysée ประธานาธิบดีทรัมป์มีความแน่วแน่อย่างที่เคยเป็นมา ผมขอขอบคุณเขา ผมขอขอบคุณ Emmanuel สำหรับการจัดการประชุมที่สำคัญนี้ด้วย”

10 มกราคม 2025 บน X: “ผมได้พูดคุยกับ @POTUS และแสดงความเสียใจต่อเหตุไฟป่าที่สร้างความเสียหายในแคลิฟอร์เนียและการสูญเสียชีวิตอันน่าเศร้า... ผมขอขอบคุณเขาสำหรับการสนับสนุนเอกราชของยูเครนอย่างแน่วแน่และบทบาทสำคัญที่สหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในการรวมเป็นหนึ่งเดียวของประชาคมระหว่างประเทศ”

12 กุมภาพันธ์ 2025 บน X: “ผมได้สนทนากับ @POTUS อย่างมีความหมาย เราได้พูดคุยกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับโอกาสในการบรรลุสันติภาพ หารือเกี่ยวกับความพร้อมของเราในการทำงานร่วมกันในระดับทีม และความสามารถทางเทคโนโลยีของยูเครน รวมถึงโดรนและอุตสาหกรรมขั้นสูงอื่นๆ ผมรู้สึกขอบคุณประธานาธิบดีทรัมป์สำหรับความสนใจของเขาในสิ่งที่เราสามารถบรรลุร่วมกันได้”