ก.มั่นคงสหรัฐฯ เปลี่ยนสถานะผู้อพยพเป็น 'ผู้เสียชีวิต' บีบให้ "เนรเทศตัวเองทางอ้อม"